Estudos de campo sobre a morbidade da esquistossomose mansônica foram realizados em algumas áreas rurais do interior do nordeste do Brasil durante o primeiro semestre de 1991. Estes estudos seccionais foram limitados à determinação do gradiente clinico da endemia. Foram examinadas todas as populações presentes neste levantamento feito casa-por-casa. Os resultados mostraram a redução da prevalência da forma mais grave da esquistossomose - a forma hepatosplênica - quando comparados com estudos semelhantes feitos nas mesmas áreas durante as décadas de 60 e 70. As taxas de prevalência das formas clínicas graves da doença foram deslocadas dos grupos de idade mais jovens para os grupos mais velhos.

Field studies on the morbidity of schistosomiasis mansoni were carried out in some rural endemic areas of Northeastern Brazil during the first semester of 1991. These cross-sectional studies were limited to the assessment of the gradient of clinical forms of the disease. The entire population present in a house-to-house survey was examined. Results have shown a reduction in the prevalence rates of the more severe form of schistosomiasis, the hepatosplenic form, when compared with previous similar studies made in the same areas during the 1960s and 1970s. Changes in prevalence rates of the severe clinical forms from the younger to the older age groups were observed.

Estudos de campo sobre a morbidade da esquistossomose mansônica foram realizados em algumas áreas rurais do interior do nordeste do Brasil durante o primeiro semestre de 1991. Estes estudos seccionais foram limitados à determinação do gradiente clinico da endemia. Foram examinadas todas as populações presentes neste levantamento feito casa-por-casa. Os resultados mostraram a redução da prevalência da forma mais grave da esquistossomose - a forma hepatosplênica - quando comparados com estudos semelhantes feitos nas mesmas áreas durante as décadas de 60 e 70. As taxas de prevalência das formas clínicas graves da doença foram deslocadas dos grupos de idade mais jovens para os grupos mais velhos.

Field studies on the morbidity of schistosomiasis mansoni were carried out in some rural endemic areas of Northeastern Brazil during the first semester of 1991. These cross-sectional studies were limited to the assessment of the gradient of clinical forms of the disease. The entire population present in a house-to-house survey was examined. Results have shown a reduction in the prevalence rates of the more severe form of schistosomiasis, the hepatosplenic form, when compared with previous similar studies made in the same areas during the 1960s and 1970s. Changes in prevalence rates of the severe clinical forms from the younger to the older age groups were observed.

Estudos sobre antígenos comuns entre vermes adultos do S. mansoni, das linhagens SLM (São Lourenço da Mata, Pernambuco, Brasil) e BH (Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil), e moluscos das espécies Biomphalaria glabrata albino (Belo Horizonte) pigmentado (Pernambuco), e Biomphalaria straminea (Pernambuco) foram realizados mediante o emprego da técnica de imunoeletroforese. Com relação à antigenicidade comum entre o verme adulto da linhagem SLM do S. mansoni e vários caramujos Biomphalaria, verificou-se que o verme adulto produziu 8 a 9 bandas de precipitação contra o B. glabrata pigmentado, 3 bandas contra B. glabrata albino e 1 banda contra o B. straminea. A linhagem BH por sua vez produziu 6 a 7 bandas contra o B. glabrata pigmentado, 5 bandas contra B. glabrata albino e 1 banda contra o B. straminea. Extratos brutos de moluscos Biomphalaria foram fracionados por filtração em gel Sephadex G-100 e as três frações coletadas foram testadas por imunoeletroforese contra soros antivermes adultos das linhagens SLM e BH produzidos em coelhos. A antigenicidade comum entre antígeno de vermes adultos foi demonstrada principalmente na primeira fração revelando massa molecular acima de 158.000 daltons. Em nosso laboratório, a relação entre a antigenicidade comum e o índice de infecção experimental para moluscos Biomphalaria tem demonstrado haver uma relação entre as bandas observadas com a maior suscetibilidade.

Immunoelectrophoretic studies on common antigens were carried out by using rabbits sera immunized against São Lourenço da Mata and Belo Horizonte strains of Schistosoma mansoni adult worms and antigens of Biomphalaria glabrata pigmented (Jaboatão - PE); B. glabrata albino (Belo Horizonte - MG) and B. straminea (São Lourenço da Mata, PE). Furthermore, the reverse approach was proceeded, namely, sera anti Biomphalaria snails produced in rabbits were tested against both strains of Schistosoma adult worm antigens. The analysis of the common antigens between the SLM strains of S. mansoni adult worm and B. glabrata pigmented showed 8 to 9 precipitin bands, 3 bands with B. glabrata albino and only 1 band with B. straminea crude extracts. On the other hand, the BH strain of S. mansoni adult worm antisera produced 6 to 7 bands with B. glabrata pigmented, 5 bands with B. glabrata albino and 1 band with B. straminea antigenic extract. Biomphalaria snails crude extracts were fractionated by Sephadex G-100 column and three fractions were collected from each snail strain. The fractions were tested with anti SLM and BH strains of S. mansoni adult worm sera by immunoelectrophoresis. The common antigens fractionated from Biomphalaria snails crude extracts and those found for both strains of S. mansoni adult worm mostly existed in the first fraction and they were estimated to have molecular weight over 158,000 daltons. In our laboratory, it was found a relationship between the antigenic similarities and experimental infection rates of S. mansoni towards Biomphalaria snails so that more bands were seen with increasing infection rates of S. mansoni.

Foram realizados exames parasitológicos em 485 habitantes de quatro vilarejos da cidade de São Lourenço da Mata, distante 25 km à noroeste de Recife-PE, Brasil, no período de julho à dezembro de 1989. Aproximadamente 99,6% dos examinados mostraram-se infectados com pelo menos uma espécie de parasita intestinal. Observou-se ainda uma alta prevalência de Schistosoma mansoni (82,1%), ancilostomídeos (80,2%), Trichuris trichiura (69,9%), Ascaris lumbricoides (61,9%) e Entamoeba coli (36,7%). A cultura de larvas de ancilostomídeos nas fezes - método de Harada - revelou que Necator americanus (84,4%) é a espécie mais comum nesta região seguida pelo Strongyloides stercoralis (5,8%). Foram ainda realizados testes sorológicos - imunodifusão em gel (GDP) e enzima imunoensaio (ELISA) - em 334 soros, para o diagnóstico de amebíase, todavia apenas 24 (7,2%) dos soros apresentaram positividade no teste de ELISA e nenhuma positividade foi encontrada nos mesmos soros testados pelo GDP.

Parasitological examinations were carried out during July to December, 1989, on 485 inhabitants of four villages in São Lourenço da Mata, 25 km northwest of Recife, Pernambuco, Brazil. Approximately 99.6% of the inhabitants were infected with at least one species of intestinal parasites. A high prevalence of Schistosoma mansoni (82.1%), hookworm (80.2%) Trichuris trichiura (69.9%), Ascaris lumbricoides (61.9%) and Entamoeba coli (36.7%) infections were demonstrated. Test tube cultivation revealed that the most common species of hookworm in this region was Necator americanus (88.4%), and also that the prevalence of Strongyloides stercoralis was 5.8%. Three hundred and thirty-four sera were serologically examined for amoebiasis by the gel diffusion precipitation test (GDP) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). No positive reaction was observed in all sera as examined by GDP, while 24 sera were positive by ELISA.